Rechtliches
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: Juni 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Eurel d.o.o., Bistriška cesta 54, 2319 Poljčane, Slowenien. Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns unter info@eurel.si oder +386 2 621 73 00.
2. Welche Daten wir erfassen
- E-Mail-Kommunikation: Daten, die Sie uns bei einer Anfrage per E-Mail übermitteln (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt).
- Bewerbungen: Daten, die Sie uns per E-Mail (kadrovska@eurel.si) übermitteln.
- Technische Daten: Beim Besuch der Website protokolliert der Server automatisch IP-Adresse, Browsertyp und Zugriffszeit (Server-Logs).
3. Zweck und Rechtsgrundlage
Wir verarbeiten Daten, um Ihre Anfragen zu beantworten und zu kommunizieren (Einwilligung bzw. berechtigtes Interesse), um Bewerbungen zu bearbeiten (vorvertragliche Maßnahmen) sowie zur Gewährleistung der Sicherheit und des Betriebs der Website (berechtigtes Interesse). Rechtsgrundlage ist die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
4. Cookies
Ohne Ihre Einwilligung verwenden wir nur technisch notwendige Cookies. Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4 für anonyme Besuchsstatistiken (aufgerufene Seiten, Zugriffsquelle, Gerätetyp); Ihre IP-Adresse wird anonymisiert. Analyse-Cookies werden erst nach Einwilligung über das Cookie-Banner gesetzt, und Sie können die Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Der Dienst wird von Google LLC bereitgestellt — Google-Datenschutzerklärung. Werbe-Cookies verwenden wir nicht.
5. Speicherdauer
Wir speichern Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung des Zwecks erforderlich ist bzw. gemäß gesetzlichen Fristen, danach werden sie sicher gelöscht.
6. Weitergabe von Daten
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Daten können von vertrauenswürdigen Auftragsverarbeitern (z. B. dem Hosting-Anbieter) ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeitet werden. Eine Ausnahme ist Google Analytics (Google LLC), wobei Daten auf Grundlage des EU-US-Datenschutzrahmens und Ihrer Einwilligung in die USA übermittelt werden können; ansonsten übermitteln wir keine Daten außerhalb der EU.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Anfragen richten Sie an info@eurel.si. Sie haben zudem das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren — dem Informationsbeauftragten der Republik Slowenien.
8. Automatisierte Entscheidungen
Wir führen keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung mit rechtlichen Auswirkungen auf Einzelpersonen durch.